Основы стилистики английского языка. Скребнев Ю.М.
Основы стилистики английского языка. Скребнев Ю.М. — предоставляет программу по обучению студентов базовым понятиям стилистики английского языка. Данный учебник учитывает особенности и нормативы учебных программ в ВУЗах, и идеально вписывается в общий объем предоставляемой в них информации. Рассматриваются особенности использования стилистических единиц и последовательностей.
Год: 2003
Издательство: Астрель
Автор: Скребнев Ю.М.
Формат: djvu
Скачать — 1,9 Mb
Учебник предоставляет программу по обучению студентов базовым понятиям стилистики английского языка
Построенный с учетом имеющейся учебной литературы по стилистике учебник не дублирует ее, демонстрируя строго сис-темный характер стилевых явлений на лингвопсихологических основаниях. Стилистика представлена как учение о специфических областях частных языковых систем. Различаются «стилистика единиц» (выбор единиц из стилистической парадигмы) и «стилистика последовательностей» (типы сочетания единиц в тексте).
INTRODUCTION
Preliminary Remarks. Nearly every traditional branch of linguistics has definitely outlined objects and aims of research. Thus it is common knowledge that phonetics deals with speech sounds and intonation. Lexicology treats separate words with their meanings and the structure of the vocabulary as a whole. Grammar analyses forms of words (morphology) and forms of word-combinations (syntax). Although scholars differ in their treatment of the material, the general aims of the disciplines mentioned are more or less clear-cut.
This is not the case with stylistics. No one knows for sure what it is. The scope of problems stylistics is to solve, its very object and its tasks are open to discussion up to the present day, regardless of the fact that it goes back to ancient rhetoric and poetics.
Данный учебник учитывает особенности и нормативы учебных программ в ВУЗах
The learner is expected to profit by comparing a few opinions given below. They show great divergence of viewpoints on the concept of style in linguistics. Practically, all of them have a certain bearing on the subject; each has something to do with style and stylistics. At the same time none is self-sufficient. If we try to summarize them, we would obtain a contradictory and incomplete picture. So let us examine them one by one.
1. Is the notion of style connected in any way with the aesthetic function of language? It certainly is, but only with reference to works of art, that is of poetry and imaginative prose. But works of science, diplomatic or commercial correspondence, technical instructions and many other kinds of text have no aesthetic value, or at least their authors do not intend to satisfy any human striving for beauty. Conclusion: this definition covers only a limited part of the problems of stylistics.
