WASHINGTON – ВАШИНГТОН

Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River in the District of Columbia. The district is a piece of land ten miles square and it does not belong to any separate state but to all the states. The district is named in honour of Columbus, the discoverer of America.
The capital owes much to the first President of the USA – George Washington. It was G. Washington, who chose the place for the District and laid in 1790 the corner-stone of the Capitol, where Congress sits. Washington is not the largest city in the USA. It has a population of 1 million people. Washington is a one-industry town. That industry is government. It does not produce anything except very much scrap paper. Every day 25 railway cars leave Washington loaded with scrap paper.
Washington has many historical places. The largest and tallest among the buildings is the Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber. There are no skyscrapers in Washington because no other building must be taller than the Capitol. The White House is the President’s resiaence. All American presidents except George Washington (the White House was not yet built in his time), have lived in the White House. It was built in 1799. It is a two-storied, white building.
Not far from the Capitol is the Washington Monument, which looks like a very big pencil. It rises 160 metres and is hollow inside. A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city.
The Jefferson Memorial was built in memory of the third President of the USA, Thomas Jefferson, who was also the author of the Declaration of Independence. The memorial is surrounded by cherry-trees. The Lincoln Memorial is devoted to the memory of the 16th President of the US, the author of the Emancipation Proclamation, which gave freedom to Negro slaves in America.
On the other bank of the Potomac lies the Arlington National Cemetery where President Kennedy was buried. American soldiers and officers, who died in World Wars I and II are buried there too.

1. What city is the capital of the USA?
2. Where is Washington situated?
3. To which state does the city of Washington belong?
4. In whose honour is the district of Columbia named?
5. Who was the first President of the USA?
6. Who chose the place for the District?
7. Is Washington the largest city in the USA?
8. What is the population of Washington?
9. What industries are situated in the city?
10. What do 25 railway cars leave Washington loaded with?
11. Why are there no sky-scrapers in Washington?
12. Where is the President’s residence?
13. When was the White House built?
14. In whose memory was the Jefferson Memorial built?
15. Who is the author of the Declaration of Independence?
16. Which document gave freedom to Negro slaves in America?
17. Who was buried at the Arlington National Cemetery?

separate – алоҳида, ҷудогона
to be named in honour – шӯҳратёб шудан, шарафёб шудан, ифтихорманд шудан
except – ба ҷуз, ба ғайр аз
scrap paper – коғазкӯҳна
hollow – холӣ, ковок, муҷавваф
to enjoy a wonderful view of – аз намуди зебои … ҳаловат бурдан
cherry-trees – дарахти олуболу
on the other bank – дар соҳили дигар

ВАШИНГТОН

Вашингтон – пойтахти Иёлоти Муттаҳидаи Амрико буда, дар назди дарёи Потомаки округи Колумбия ҷойгир аст. Округи Колумбия порчаи заминест, ки аз 10 ҳазор мил мураббаъ иборат аст ва ба ягон иёлот тааллуқ надошта, аммо дар баробари ин ба ҳамаи иёлотҳо мутааллиқ аст. Округро ба ифтихори Колумб ном гузоштаанд, ки ӯ кашшофи Амрико аст.
Пойтахт бештар ба сарвари аввалини ИМА – Ҷорҷ Вашингтон мутааллиқ мебошад. Маҳз Ҷ. Вашингтон ҷой барои округ интихоб намуда, дар соли 1790 санги даврашаклро дар Капитол, яъне ҷойи ҷаласаи Анҷумани ИМА гузошт. Вашингтон дар ИМА шаҳри калонтарин ба ҳисоб намеравад. Он дорои 1 миллион аҳолӣ аст. Вашингтон шаҳрест, соҳиби 1 навъи саноат. Яъне, он саноат – ҳукумат аст. Ҳукуман ба ҷуз коғазкӯҳна чизе истеҳсол намекунад. Ҳар рӯз аз Вашингтон 25 вагон коғазкӯҳна мебаранд.
Дар Вашингтон ҷойхои таърихӣ зиёд аст. Капитол бо палатаи намояндагон ва сенат калонтарин ва баландтарин бинои Вашингтон ба ҳисоб меравад. Дар Вашингтон биноҳои осмонбӯс дида намешавад, зеро дар ин шаҳр ягон бино набояд аз Капитол болотар бошад. Хонаи сафед – қароргоҳи сарвари давлат аст. Дар Хонаи сафед аксари сарварони Амрико, ба ҷуз Ҷорҷ Вашингтон (зеро дар он замон Хонаи сафед набуд) истиқомат намудаанд. Онро дар соли 1799 бино карданд. Ин бинои дуошёнаи сафед аст.
Дар назди Капитол ҳайкали Вашингтон ҷойгир аст, ки он ба қадами калон монанд аст. Баландии ҳайкал 160 метр буда, аз дохил холӣ аст. Дар давоми 70 сония тамошобинон бо лифти махсус то қисми болоии ҳайкал мебароянд ва аз он ҷо зебоии шаҳрро бо шавқ тамошо мекунанд.
Ҳайкали Ҷефферсон ба муносибати савумин сарвари ИМА гузошта шудааст, ки ӯ муаллифи Декларатсияи истиқлолият буд. Дар атрофи ҳайкал дарахтони олуболу сабзидаанд. Хайкали Линколн бахшида ба 16-умин сарвари Иёлоти Муттаҳидаи Амрико буда, муаллифи Эъломияи озодӣ мебошад, ки асирони сиёҳпӯсти Амрикоро озод кард.
Дар соҳили дигари дарёи Потомак қабристони миллии Арлингтон вокеъ буда, дар он ҷо президент Кеннеди дафн шудааст.  Илова бар ин, дар ин қабристон аскарону афсарони дар ҷанги якум ва дувуми ҷаҳон ҳалокшударо дафн кардаанд.