summer-and-winter-sports

SUMMER AND WINTER SPORTS – НАВЪҲОИ ВАРЗИШИ ТОБИСТОНА ВА ЗИМИСТОНА

SUMMER AND WINTER SPORTS

People all over the world are very fond of sports and games. That is one of the things in which people of every nationality and class are united. The most popular outdoor winter sports are shooting, hunting, hockey and, in the countries where the weather is frosty and there is much snow – skating, skiing and tobogganing. It’s so nice to go to the skating-rink on a frosty sunny day. Some people prefer to be out of town in such weather and to sledge or to ski in the woods. Many people greatly enjoy figure-skating and ski-jumping.
Summer affords excellent opportunities for swimming, boating, yachting, cycling, gliding and many other sports. Among outdoor games football takes the first place in public interests; this game is played in all the countries of the world. The other games that have firmly established themselves in favour in different countries are cricket, volley-ball, basketball, and so on. Badminton is also very popular both with young and old.
All the year round many people indulge in boxing, wrestling, gymnastics, track and field events. Scores of young girls and women go in for callisthenics. Over the last few years aerobics has become popular with young girls and women. Aerobics helps them to be slim, healthy and strong. The interest for it greatly increased thanks to Jane Fonda, a prominent American actress, the founder of this kind of sport. This woman may serve as an impressive example of inexhaustible health, cheerfulness and beauty. Being a great enthusiast of aerobics she has been trying to initiate many women all over the world into this sport.
Among indoor games which one can go in for all the year round are billiards, table tennis, draughts, chess, of course. The results of chess tournamets are studied and discussed by enthusiasts in different countries.
So we have all grounds to say that sport is one of the things that makes people kin.

  1. What are people all over the world fond of?
  2. What unites people of every nationality?
  3. Why do people prefer to be out of town on a frosty sunny day?
  4. What are the most popular outdoor winter sports?
  5. What opportunities for sports does summer afford?
  6. What game takes the first place in public interest?
  7. When do many people indulge in boxing, wrestling, athletics, gymnastics?
  8. Who goes in for calisthenics?
  9. Why is chess the great international game?

to be fond of smth. – дӯст доштан, маъқул кардан, писанд дидан
to unite – муттаҳид (якҷоя) кардан
outdoor winter sports – навъҳои варзиши зимистона дар боргоҳи кушод
shooting – тирпарронӣ, тирандозӣ, оташфишонӣ
hunting – сайд, шикор
tobogganing – варзиши чанаронӣ
to sledge – яхмолакбозӣ кардан
yachting – варзиш бо киштиҳои бодбондор
gliding – варзиши планерӣ
to establish oneself in favour – шоиста ё арзанда шудан, қадршиносӣ намудан
lawn-tennis – теннис
track and field events – навъи варзиши сабук
scores of young girls and women – шумораи зиёди духтарону занон
calisthenics – ҳаракатҳои мавзун ё машқҳои пурмавзун
indoor games – бозиҳо дар дохили бино
impressive example – намунаи беҳтарин
inexhaustible – бепоён, беинтиҳо, қувваи беинтиҳо
cheerfulness – паричеҳра, чеҳраи зебо, пурнигор
enthusiast – одами боғайрат (пурҷӯшу хурӯш, рӯхбаланд)
to initiate – шинос (ошно,муаррифӣ) кардан, хабардор (бохабар) кардан, ҳамроҳ кардан, иштирок кунондан, ворид кардан
tournament – мусобиқа

НАВЪҲОИ ВАРЗИШИ ТОБИСТОНА ВА ЗИМИСТОНА

Дар тамоми ҷаҳон варзиш ва бозиҳои варзиширо дӯст медоранд. Он яке аз воситаҳое аст, ки мардуми милали мухталифро муттаҳид мекунад. Намудҳои машҳуртарини варзиши фазои кушод тирандозӣ, шикор, хоккей ва дар кишварҳое, ки зимистонаш сард ва сербарф аст, – яхмолакпарӣ, лижаронӣ, чанасаворӣ мебошад. Ба майдони яхмолакбозӣ дар рӯзи сарди офтобӣ рафтан, хеле хуб аст. Баъзе нафарон дар ин обу ҳаво нисбат ба аз шаҳр баромадан, яхмолакпарӣ ва лижаронӣ, ба дар ҷангал рафтанро беҳтар меҳисобанд. Ағлаб аз яхмолакпарӣ ва ҷасту хези лижа қаноатмандӣ ҳосил мекунанл.
Тобистон барои шиноварӣ, қаиқронӣ, сайр бо киштии бодбонӣ ва навъҳои дигари варзишӣ имкони хуб ба вуҷуд меоварад. Дар байни бозиҳои фазои кушод футбол ҷои аввалро ишғол мекунад. Футболбозӣ дар тамоми кишварҳои ҷаҳон маъмул аст. Бозиҳои дигар ба мисли тӯббозӣ, волейбол, баскетбол ва амсоли ин дар кишварҳои дигар маъмул аст. Бадминтон дар байни ҷавонон ва калонсолон машҳур аст. Тамоми сол мардум ба муштзанӣ, гӯштингирӣ, гимнастика ва вазнбардории сабук мутаваҷҷеҳанд. Бештари духтарон ва занон ба гимнастикаи мавзун таваҷҷӯҳ доранд. Чанд соли охир байни духтарон ва занон аэробика шуҳрат ёфтааст. Он барои хушқад, сиҳатӣ ва нерӯмандӣ ёрӣ мерасонад. Ҳавас ба аэробика тавассути Ҷейн Фонд – актрисаи машҳури амрикоӣ, асосгузори ин навъи варзиш афзуд. Он чун намунаи беҳтарини машғулият барои саломатӣ, солимӣ ва ҳусн хидмат намояд. Ӯ ҳаводори бузурги аэробика буда, кӯшиш мекунад, ки занони тамоми ҷаҳонро ба ин навъи варзиш наздик намояд.
Байни бозиҳои саҳнаи пӯшида, ки тамоми сол метавон ба он машғул шуд, билярдбозӣ, тенниси рӯи миз, шашкабозӣ ва албатта, шоҳмотбозӣ машҳур аст. Натиҷаи мусобиқаи шоҳмотбозӣ мавриди омӯзиш қарор мегирад ва дар байни ҳаводорони кишварҳои гуногун муҳокима мешавад.
Инак, мо дар асосе тасдиқ менамоем, ки варзиш яке аз воситаҳои ваҳдати башарият мебошад.