SPORTS IN GREAT BRITAIN – ВАРЗИШ ДАР БРИТОНИЁИ КАБИР
Sport plays such a large part in British life that many idioms in the English language have come from the world of sport. For example, “that’s not cricket” means “that’s not fair” and “to play the game” means “to be fair”. The most popular sport in England is football. A lot of people support their local clubs at matches on Saturday afternoons or watch the matches on television.
The football league in England and Wales has four divisions. Each division contains twenty teams. There are two main prizes each season. The football league championship is won by the team that is top of the first division. The final of this competition takes place every May at the famous Wembley stadium, in London.
Some of the best-known clubs in England are Manchester United, Liverpool and Arsenal. But many clubs have problems with money at the moment. Some people say that the league is too big and that the players get paid too much. Others say that television is making the crowds stay at home.
Sport has for a long time been a very important part of a child’s education in Britain, not just – as you may think to develop physical abilities, but also to provide a certain kind of moral education. Team games encourage such social qualities as enthusiasm, cooperation, loyalty and unselfishness.
- Sport plays a large part in British life, isn’t it?
- What is the most popular sport in England?
- How many divisions does league in England and Wales have?
- What are the most famous football clubs in England?
- What role does sport play in a child’s education?
idiom – идиома, ибораи рехта
to support – мусоидат кардан, мадад расонидан, ёрӣ додан
local – маҳаллӣ, муқимӣ
league – лига
loyalty – садоқат, вафо, вафодорӣ
ВАРЗИШ ДАР БРИТОНИЁИ КАБИР
Варзиш дар ҳаёти бритониҳо чунон мавқеи муҳим пайдо кардааст, ки идиомаҳои зиёди англисӣ аз олами варзиш ҳосил шудааст. Масалан, «ин крикет (навъи тӯббозӣ) нест», яъне «аз рӯи адолат нест» ё «сигор дар бозӣ» – «боинсоф будан»-ро ифода мнкунад. Дар Англия аз ҳама навъи оммавии варзиш – футбол аст. Ағлаби мардум ба дастаҳои маҳаллӣ мухлис буда, дар нисфирӯзии якшанбе ё тавассути оинаи нилгун бозиҳоро тамошо мекунанд.
Лигаи футболи Англия ва Уелс аз чаҳор қисмат иборат аст. Ҳар қисмат шомили 20 даста аст. Дар ҳар мавсим барои ду мукофоти муҳим мусобиқа гузаронида мешавад. Дастаҳои пешқадами футболи дар қуллаи баланди қисмат ҷой гирифта, ғолиб мешавад. Бозии ниҳоии ин мусобиқа моҳи май дар майдони варзишии маъруфи Уэмблӣ (Лондон) баргузор мегардад.
Бархе аз машҳуртарин дастаҳои Англия – “Манчестер Юнайтед“, “Ливерпул” ва “Арсенал” ба ҳисоб меравад. Аммо муаммои асосии аксари дастаҳо – маблағ аст. Бархе чунин шарҳ медиҳанд, ки лига аз ҳад калон аст ва бозингарон маблақи зиёд мегиранд. Дигарон нақл мекунанд, ки аз сабаби оинаи нулгун аст, ки мардум аз хона тамошо мекунанд.
Варзиш дар Бритониё дар дарозои таърих қисмати асосии тарбияи кӯдакон ба ҳисоб мерафт, на танҳо то ба дараҷае, ки тафаккур мекунед, яъне инкишофи қобилияти ҷисмонӣ, балки таъмини тарбияи махсуси ахлоқӣ низ мебошад. Бозиҳои тимӣ барои инсон хислатҳое чун садоқат, нохудбинӣ, ғайрат ва ваҳдатро тарбия мекунад.
