Olimpic-games

OLYMPIC GAMES – БОЗИҲОИ ОЛИМПӢ

OLYMPIC GAMES

The world’s greatest international sports games are known as the Olympic Games. The Olympic idea means friendship, fraternity and cooperation among the people of the world. The Olympic Movement proves that real peace can be achieved through sport. The Olympic emblem is five interlinked rings: blue, yellow, black, green and red. Any national flag contains at least one of these colours. The original Olympic Games began in ancient Greece in 776 B.C. These games were part of a festival held every fourth year in honor of God Zeus at the place called Olympia. It was a great athletic festival, including competitions in wrestling, foot racing and chariot racing, rowing and others. The games were for men only. Greek women were forbidden not only to participate but also to watch the Olympics.
The first modern Olympic Games were held in Athens in 1896. Then they were resumed in London after the Second World War. Since then the Olympics are held every fourth year in different countries.
The ancient Greeks had no winter sports. Only in 1924 the first Winter Olympic Games were held in France, Now they are being held regularly.

  1. What is the world’s greatest sports games?
  2. What does the Olympic idea mean?
  3. What is the Olympic emblem?
  4. Why have these colours been chosen?
  5. When and where did the original Olympic Games begin?
  6. Did women participate in the games?
  7. When were the first modern Olympic Games held? Where?
  8. Are the Olympics held in the same place?
  9. When did the Winter Olympic Games start being held? Where?

peace – сулҳ, оштӣ
fraternity – бародарӣ, дӯстӣ
contain(s) – дар бар гирифтан, шомил будан, иборат будан
ancient – қадим(а), қадимӣ, дерина, (кӯҳна)
B.C. (before Christ) – пеш аз мелод, қабл аз мелод
Zeus – Зевс
to partici pate – иштирок кардан, ҳамроҳ шудан, ширкат варзидан
to resume – аз нав барқарор (барпо) кардан, аз нав сар (ҷорӣ) кардан, таҷдид кардан

БОЗИҲОИ ОЛИМПӢ

Машҳуртарин бозиҳои варзишӣ – бозиҳои олимпӣ мебошад. Мақсади бозӣ – дӯстӣ, бародарӣ ва ҳусни тафоҳуми халқҳои ҷаҳон аст. Ҳаракати олимпӣ исбот мекунад, ки комёбиҳои ҷаҳон тавассути варзиш ҳосил шавад. Нишонаи олимпӣ – панҷ ҳалқаи ба ҳам печидааст, яъне кабуд, зард, сиёҳ, сабз ва сурх. Парчами ҳар кишвар ҳадди ақал яке аз рангҳоро дорост.
Бори аввалин бозиҳои олимпӣ дар Юнони қадим соли 776 пеш аз мелод баргузор гардида аст. Ин бозиҳо бахше аз фестивале буд, ки дар ҳар чаҳор сол ба шарафи худои Зевс дар Олимпия баргузор мегардид. Ба ин тантанаи варзишии боҳашамат мусобиқаи гӯштингирӣ, давидан, тездавӣ дар аробаи дучарха, қаиқронӣ ва ғайра шомил мешуд. Ҳангоми бозӣ танҳо мардон роҳхат доштанд, ба занон на фақат иштирок, балки тамошои он манъ гардида буд.
Аввалин бозиҳои олимпии муосир соли 1896 дар Афина баргузор гардид. Баъдан, он дар Лондон пас аз ҷанги дувуми ҷаҳонӣ аз нав эҳё гардид. Аз он даврон инҷониб бозиҳои олимпӣ ҳар чаҳор сол дар кишварҳои гуногун баргузор мегардад. Дар Юнони қадим навъҳои зимистонаи варзиш мавҷуд набуд. Танҳо соли 1924 дар Фаронса аввалин бозиҳои зимистона баргузор гардид. Алҳол, он мунтазам гузаронида мешавад.