NORTHERN IRELAND
Northern Ireland, also known as Ulster, is still a part of the United Kingdom. It is made up of six countries: Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry, Tyrone. One third of the population lives in and around the capital, Belfast. Belfast is also the most important port and commercial and industrial centre. Some parts of the territory, those that are not close to the capital, have remained mainly rural.
The Irish population is divided into two groups: the Protestants and the Catholics. The Protestants are of British origin. They are descendants of British settlers who came to Ireland in the XVI-th and XVII-th centuries, during and after the Reformation. The Catholics are mostly natives of Ireland.
The Protestants were the majority and dominated the Catholics with strong discrimination. In 1968 the Catholics began the movement for equal civil rights. The fightings between the two groups of the population continue to this day. Northern Ireland has a strong cultural tradition: songs, dances, literature and festivals. It has its own Art Council, and there are orchestras, theatres, ballet and opera companies.
- How many countries are there in Northern Ireland?
- What is the capital of Northern Ireland?
- Into what parts is the Irish population divided?
- Who are the Catholics?
- Who are the Protestants?
- Has the Catholics-Protestants problem been solved?
- Does Northern Ireland have strong cultural traditions?
population – аҳолӣ
origin – пайдоиш
descendant – насл
settler – сокин, муқим, муҳоҷир
discrimination – поймоли ҳуқуқ, маҳдуд кардани ҳуқуқ
civil rights – хуқуқҳои гражданӣ
ИРЛАНДИЯИ ШИМОЛӢ
Ирландияи шимолӣ, чи тавре ки бо номи Олстер маъруф аст, инчунин як қисми Шоҳигарии муттаҳидаро ишғол мекунад. Ирландияи шимолӣ аз 6 қисмат иборат аст, яъне Антрим, Армаг, Доун, Ферманаг, Лондондерри ва Тайрон. Сеяки аҳолии мамлакат дар пойтахт, яъне Белфаст ва гирду атрофи он зиндагӣ мекунанд. Илова бар ин, Белфаст бандаргоҳи асосӣ, тиҷоратӣ ва маркази саноатӣ ба ҳисоб меравад. Баъзе қисматҳои минтақае, ки нисбат ба пойтахти мамлакат на он қадар наздик ҷойгир шудааст, бештар чун деҳа боқӣ мондааст.
Аҳолии Ирландия аз рӯи эътиқод ба 2 гурӯҳ ҷудо мешавад, аз ҷумла протестант ва католикон. Гурӯҳи протестантҳо бештар баромади бритонӣ доранд. Онҳо аз наслҳои муҳоҷири бритонӣ буда, асрҳои XVI-XVII ба Ирландия кӯчидаанд, бо мурури замон ва пас аз бозсозӣ низ омадаанд. Католикҳо бошанд, асосан аҳолии Ирландия мебошанд.
Гурӯҳи намояндагони протестант аз болои католикон бештар сарварӣ мекарданд ва ҳуқуқҳояшонро поймол мекарданд. Дар соли 1968 католикон барои баробар намудани ҳуқуқҳои гражданӣ, ҷунбишҳо ба миён оварданд. Муҳориба байни ду гурӯҳи аҳолӣ то ҳол идома дорад. Дар шимоли Ирландия анъанаҳои устувори фарҳангӣ идома дорад, аз ҷумла тарона, рақс, адабиёт ва фестивалҳо. Ирландияи шимолӣ дорои Академияи санъат буда, илова бар ин соҳиби оркестр, театрҳо, ҳайати санъаткорони опера ва балет мебошад.
