my-favourite-english-writer

MY FAVOURITE ENGLISH WRITER – НАВИСАНДАИ АНГЛИСИ ДӮСТДОШТАИ МАН

MY FAVOURITE ENGLISH WRITER

It’s said that none of the British writers of our age enjoyed such popularity all over the world as Agatha Christie did. Her works were translated into many languages, and scores of films were made using them as the script. The name of Agatha Christie is a synonym for high-class detective story, as well as Pele is a symbol of football, and Marilyn Monroe is an embodiment of femininity.
According to Agatha Christie herself, she began to write just to imitate her sister whose stories had already been published in magazines. And suddenly Agatha Christie became famous as if by miracle.
Having lost her father at an early age, the prospective writer didn’t receive even fairly good education. During the First World War she was a nurse, then she studied pharmacology. Twenty years later she worked in a military hospital at the beginning of the Second World War. The favourite personages of the “queen of detective story” are the detective Hercules Poirot and the sedate Miss Marple who carry out investigations in noisy London and delusive quiet countryside.
The composition of her stories is very simple: a comparatively closed space with a limited number of characters, who are often plane or train passengers, tourists, hotel guests or residents of a cosy old village. Everyone is suspected!
Murders in the books of Agatha Christie are committed in most unsuitable places: in the vicar’s garden or in an old abbey; corpses are found in someone’s libraries being murdered with the help of tropical fishes, a poker, candelabra, a dagger or poison.
Once Agatha Christie wrote: “Some ten years will pass after my death, and nobody will even remember me...”. The writer was mistaken. Agatha Christie’s novels are very popular now. People of all continents read and reread “The Oriental Express“, “Ten Little Negroes“, “The Bertram Hotel“, “The Corpse in the library” and other of her novels time and again, enjoy films made by her works, and one can hardly find a country where people do not know her name.

  1. Why did Agatha Christie begin to write?
  2. The prospective writer didn’t receive education, did she?
  3. What are the favourite personages of Agatha Christie?
  4. Is the composition of Agatha Christie stories simple?
  5. Name the best of her published works.

scores of films – даҳҳо филм
embodiment – таҷассум, муҷассамшавӣ, таҷассумёбӣ
femininity – назокат, латофат, нафосат
prospective – оянда, минбаъда, дигар, отия
investigation – тадқиқ, тафтиш, таҳқиқ
delusive – фиребанда, бо талбис, назарфиреб
vicar – доруфорӯш, дорусоз
corpse – ҷасад, мурда, майит
poker – оташков, оташковак, оташгирак
candelabra – қандил, чилчароғ

НАВИСАНДАИ АНГЛИСИ ДӮСТДОШТАИ МАН

 Мегӯянд, ки ягон нависандаи англис дар замони мо дар ҷаҳон ба мисли Агата Кристи шӯҳрат наёфтааст. Асарҳои ӯ ба забонҳои бисёри ҷаҳон тарҷума ва даҳҳо филм дар асоси сужетҳои ӯ ба саҳна гузошта шудааст. Номи Агата Кристи – муродифи таърихи мукаммали детектив, ҳамчун Пеле – рамзи футбол ва Мерилин Монро – намои саҳнавии нафосату назокат мебошад. Аз рӯи суханони худи Агата Кристи, ӯ навиштанро бо тақлид ба хоҳараш оғоз кардааст, ки таърихномаҳои ӯ аллакай дар маҷаллаҳо чоп шуда буданд ва ӯ ногоҳ чун дар афсонаҳо шӯҳрат ёфт.
Нависандазани оянда пас аз даст додани падар маълумоти комил нагирифт. Ҳангоми ҷанги аввали ҷаҳонӣ ӯ пешхизмат буд ва баъдан ба омӯзиши дорусозӣ пардохт. Пас аз бист сол дар аввали ҷанги дувуми ҷаҳон дар беморхонаи ҳарбӣ фаолият мекард.
Қаҳрамонони дӯстдоштаи ман “маликаи детективҳо” – Эркюл Пуаро ва хонуми пуртаҳаммули Марпл ҷустуҷӯро дар Лондони пурсадо ва рустои дилфиреб мегузаронанд. Сюжети ин таърих хеле содда аст, яъне фазои маҳдуд бо миқори андаки қаҳрамонон қобили қиёс аст, чунончи мусофирони тайёра ё қатора, саёҳон, сокинони меҳмонсарой ё истиқоматкунандагони деҳоти хурди бароҳат. Ҳар кадом мавриди шубҳа қарор мегиранд!
Куштор дар китобҳои Агата Кристи дар ҷойҳои ниҳоят номувофиқ сурат мегирад, масалан дар боғи доруфурӯш ё дайри куҳани католикӣ. Ҷасадҳо дар ҳар ҷои китобхонаҳо ба воситаи моҳиҳои тропикӣ, оташковак, қандил, ханҷар ё заҳр кушта мешавад.
Боре Агата Кристи навишта буд: “Наздик ба даҳҳо сол аз фавти ман мегузарад – ва касе маро ба ёд нахоҳад овард…” Нависандазан иштибоҳ карда буд. Романҳои Агата Кристи ҳоло низ хеле машҳуранд. Мардуми кулли манотиқи олам “Экспресси шарқӣ”, “Меҳмонсаройи “Бертрам”, “Даҳ зангӣ”, “Ҷасад дар китобхона” ва романҳои дигари ӯро маротиби зиёд мехонанд, аз филмҳое, ки тибқи асарҳои ӯ ба саҳна гузошта шудааст, лаззат мебаранд. Кишваре ёфт намешавад, ки дар он ҷо номи ӯро нашиносанд.