Jules-Verne-1

JULES VERNE – ЖЮЛ ВЕРН

JULES VERNE

Jules Verne was born in 1828 in Prance. Young Jules was interested in machinery, sailing and writing. Together with his brother Paul, he explored the river near their home in an old sailboat. Jules’ father was a lawyer and he wanted his son to continue his career. So Jules was sent to Paris to study law. Jules, however, decided soon that his main interest was writing. He joined the club of scientific writers. This group was interested in balloons so Jules soon wrote an adventure story called “Five Weeks in a Balloon”. His favourite subject at school was geography, so he wanted to describe in his books as many parts of the world as possible.
Jules Verne’s books are still popular now because they are good adventure stories. But in his books Verne also forecast many inventions that we have now. He believed that someday people would have airplanes, submarines, television, derigibles and powerful weapons.
His most popular books are “Twenty Thousand Leagues under the Sea” and “Around the World in Eighty Days”. Verne had a notebook where he wrote every idea or bit of information he came across that might be useful for his books. In his study he had a large map of the world with all routes of his heroes marked on it.

During his life, Jules Verne had written more then 50 books. He died at the age of 77.

  1. Where and when was Jules Verne born?
  2. What was young Jules interested in?
  3. Whom did his father want him to be?
  4. What modern inventions did Jules Verne forecast?
  5. What his books did you read?
  6. What helped him in his writings?
  7. How many books did he write?

machinery – техника
sailing – бо киштии бодбондор гаштан
to explore – тадқик (таҳқиқ, тафтиш) кардан
balloon – кураи ҳавоӣ
idventure – ҳодиса, воқеа, саргузашт, моҷаро
to describe – тасвир (тавсиф) кардан, қаламдод намудан
invention – ихтироъ, кашфиёт
to forecast – пешгӯӣ кардан
submarine – киштии зериобӣ
derigible – дирижабл (аппарати сабуки ҳавопаймои пургаз)
weapon – яроқ, силоҳ, аслиҳа
to come across – бархӯрдан, нохост вохӯрдан, дучор шудан, рӯ ба рӯ шудан, дакка хӯрдан
study – утоқ, синфхона, кабинет
route – маршрут, хатти сайр

ЖЮЛ ВЕРН

Жюл Верн дар санаи 1828 дар Фаронса ба дунё омадааст. Жюл Верни ҷавон ба техника, бо киштии бодбондор сайругашт кардан ва эҷодиёт майлу рағбат дошт. Бо бародараш Пол дарёи атрофи хонаашро ба воситаи киштии бодбондори кӯҳна таҳқиқ намуд. Падари Жюл Верн адвокат буд ва мехост, ки фарзандаш пайрави ӯ бошад. Ҳамин тариқ, Жюл Вернро ба шаҳри Париж барои таҳсил ба ҳуқуқшиносӣ раҳсипор кард. Чунончи, дере нагузашта Жюл Верн фаҳмид, ки ӯро бештар касби нависандагӣ писанд аст. Ӯ ба дастаи нависандагони илмӣ-оммавӣ дохил шуд. Ин гурӯҳ ба кураи ҳавоӣ майл дошт ва дере нагузашта Жюл Верн ҳикояи саргузаштӣ навишт ва ба он «Панҷ ҳафта дар кураи ҳавоӣ» ном гузошт. Фанни дӯстдоштаи мактабиаш ҷуғрофия буд ва ӯ дар осораш бештар гӯшаву канори оламро тасвир мекард.
Кутуби Жюл Верн то имрӯз оммавӣ мебошанд, зеро он романҳои пур аз саргузашт аст. Лекин Жюл Верн дар осораш кашфиёти зиёдро нақл кардааст, ки имрӯз мо мушоҳида мекунем. Ӯ  бовар дошт, ки рӯзе мардум соҳиби тайёра, қаиқ, телевизион, дирижабл ва яроқи бузург хоҳанд шуд.
Китобҳои машҳуртарини ӯ «20 ҳазор сол дар зери об», «Гирду атрофи оламро дар муддати 80 рӯз давр задан» ва ғайра аст. Жюл Верн соҳиби дафтари ёддошт буд, ки дар он ҳамаи ғоя ва маълумоти хурдро қайд мекард, ки худ шоҳид аст ва ин қайдҳо шояд барои асараш нафъе бахшад. Дар утоқи кориаш харитае овезон буд, ки дар он хатти сайри тамоми қаҳрамононаш ворид буд.
Жюл Верн дар тамоми умри бобаракоташ 50 китоб навиштааст. Аммо дар синни 77-солагӣ вафот кардааст.