JAMES ALDRIDGE
James Aldridge was born in 1918, in the town of Swanhill, in Australia. His father was a journalist and writer. His parents came to Australia from England only a few years before James was born. When James was 14 years old, he began to work as a messenger boy for a newspaper in Melbourne. In 1939 he went to England to enter the Oxford University. In 1940 he was sent to Finland as a war correspondent. In the years of the second World War Aldridge was a war correspondent and visited Norway, Greece, Egypt, Iran and other countries.
During 1944-1945 he visited Russia three times, living there for nearly a year. He saw how people fought against the fascist invaders. Aldridge’s first novel “Signed with Treir Honour” was published in 1942. In this novel he described the heroic struggle of the Greek people with the fascist invaders and internal reaction.
His novel “The Sea Eagle“, published in 1944 tells us about the people of Crete and their fight against fascists. Aldridge’s books are devoted to the liberation struggle in the years of the Second World War.
Aldridge was awarded the Gold Medal of Peace for the book “The Diplomat” in 1953. This book shows the peace loving policy of the USSR in contrast with the policy of “cold war”, which the imperialist countries followed at that time.
“The Last Inch” was written in 1957 and translated into Russian the same .year, while the first English edition came out in 1960. For many years James Aldridge has been a fighter for peace among nations.
- Where was James Aldridge born?
- When did his parents come to Australia?
- When did James begin to work?
- What countries did he visit as a war correspondent?
- What does his novel “The Sea Eagle” tell us about?
- What was Aldridge awarded for the book “The Diplomat”?
messenger boy – хаткашон, хатбар
to fight (fought) – ҷанг кардан, ҷангидан, муҳориба кардан, мубориза бурдан
invader – истилогар, ғосиб
liberation – озод кардан, раҳонидан, наҷот додан
to be awarded – мукофотонида шудан, сарфароз гардидан, сазовор гардидан
ҶЕЙМС ОЛДРИҶ
Ҷеймс Олдриҷ дар таърихи 1918 дар шаҳри Свонҳили Австралия ба дунё омадааст. Падари ӯ рӯзноманигор ва нависанда буд. Якчанд сол қалб аз таваллуди Ҷеймс падару модараш аз Англия ба Австралия кӯчиданд. Вақте ки Ҷеймс ба синни 14 расид, ӯ дар нашриёти рӯзномавии Мелбурн ба ҳайси хаткашон фаолият намуд. Дар соли 1939 ӯ ба Англия омад ва дар донишгоҳи Оксфорд дохил шуд. Дар соли 1940 ӯро ба Финляндия ба ҳайси мухбири ҳарбӣ раҳсипор намуданд. Дар солҳои ҷанги дувуми ҷаҳонӣ Олдриҷ ба ҳайси мухбири ҳарбӣ фаолият намуда, дар Норвегия, Юнон, Миср, Эрон ва дигар мамолики дунё кор кардааст.
Дар солҳои 1944-1945 Ҷеймс се маротиба ба Росия меҳмон шуда, тахминан 1 сол зиндагӣ намудааст. Ӯ чӣ тавр муҳориба бурдани мардумро зидди фашистони истилогар мушоҳида намуд. Романи нахустини Олдриҷ «Шоистаи ифтихор» дар соли 1942 рӯи чопро дид. Дар романи мазкур ӯ муборизаи қаҳрамононаи мардуми Юнонро муқобили истилогарони фашистӣ ва ҷараёни дохилӣ тасвир намудааст.
Дар романи «Уқоби баҳрӣ», ки дар соли 1944 ба нашр расонид, перомуни халқи Крит ва муҳорибаи эшон зидди фашистон мебошад. Осори Олдриҷ ба ҷанги озодибахши замони ҷанги дувуми ҷаҳонӣ бахшида шудааст.
Олдриҷ дар соли 1953 бо шарофати китоби «Дипломат» сазовори ҷоизаи Сулҳ гардид. Дар асари мазкур ӯ сиёсати сулҳпарваронаи Иттифоқи Советиро муқобили сиёсати «ҷанги сард»-и мамлакатҳои империалистӣ тасвир намудааст.
Китоби «Охирин дюйм» дар таърихи 1957 таълиф шуда, ҳамон сол ба забони русӣ тарҷума гардидааст. Аввалин романи англисӣ танҳо дар соли 1960 ба табъ расид. Ҷеймс Олдриҷ солҳои тӯлонӣ миёни халқҳо сулҳпарвар буд.
