13

Идҳо дар Эрон. Tajik – English Topics

Сайёҳон метавонанд шоҳиди идҳои бешумори Эрон гарданд. Сафари мамлакати мазкур барои ҳар нафар метавонад хотираҳои фаромӯшнохотир фаро орад. Дар ин мамлакати зебоманзар мардуми меҳмондӯст зиндагӣ мекунанд, ки аз сафари сайёҳон хеле хушҳол ва саодатманд мегарданд. Мамлакати мазкур макони бузургтарин империяҳои олам аст. Баъдан, Эрон ба як қатор фарҳангҳои олам муассир гашт. Бозмондҳои меъмории фарҳангҳои гуногун то ҳол боқӣ мондаанд ва дар гӯшаю канори олам парокандаанд. Ҳини таҳқиқи омилҳои гуногуни мамлакат, аз ҷумла омӯзиши идҳои Эрон барои ҳар нафар ҳаловат мебахшад.

Ҳанӯз аз рӯзҳои тоинқилобӣ муҳит комилан тағйир ёфтааст, аммо дар дохили мамлакат ҷойҳои ҷолиби диққат боқӣ мондааст ва сайёҳон метавонанд он ҷойҳоро зиёрат кунанд. Эрон мамлакати бузургест, ки ҳини сафари нахустин тамоми маконҳои ҷолиби диққати онро зиёрат кард. Дар ин гӯшаи олам захираи бойи ҷавоҳирот мавҷуд аст, ки ба таҳқиқи сайёҳон ниёз дорад. Ҳангоми сафари Эрон сайёҳон ҳеч гоҳ ба мушкилии нақлиёт рӯ ба рӯ нахоҳанд шуд. Сайёҳон бояд ба ҷануби Теҳрон сафар кунанд, зеро дар он ҷо ба санъати меъмории форсӣ дучор хоҳанд шуд. Ҷойҳои дигаре, ки ҳатман бояд зиёрат кард, шаҳрҳои Шероз ва Форсопулис мебошад, ки аз рӯи мавқеъ ба ҳамдигар наздиканд. Язд – макони муҳими оташпарастон ё зардуштиён аст. Бам шаҳри вайрона буда, ҷои дигари ҷолиби диққат аст. Дар қисмати шимолии мамлакат шаҳри Ҳамадон воқеъ буда, маркази анъанавии тиҷорати қолин аст. Баҳри Каспӣ низ дар ин минтақа ҷойгир аст.

Мамлакати Эрон ҳеч гоҳ сайёҳонро аз тааҷҷуборӣ боз нахоҳад истод. Мамлакат ҳамеша барои сайёҳоне, ки нияти тӯҳфаи аҷибовар қабул карданианд, муҳайё месозад. Касоне, ки рухсатиро дар Эрон мехоҳанд гузаронанд, ҳатман таҷрибаҳои нави ҳаётӣ пайдо хоҳанд кард. Сайёхон метавонанд ибодатгоҳҳои дурдасти Арманистонро зиёрат кунанд, ки он ба Табрез наздик буда, назди сарҳади Туркия воқеъ аст. Шаҳрҳои муқаддаси Машҳад ва Қум маркази ҷуғрофии Эрон ва биёбони Наин низ аз ҷойҳои ҷолиби диққат буда, сайёҳон метавонанд таҳти омӯзиш қарор диҳанд. Идҳои Эрон барои ҳар нафар иттиллои нав хоҳад буд.

Holidays in Iran

The travelers can have great holidays in Iran. The visit in this place will definitely leave long lasting memories in the minds of all the travelers. This wonderful country has got warm and hospitable people who are too excited and delighted to have foreign travelers. The scenery here is completely different and quite contrary to some of the media reports. This country is the birthplace of the greatest empire of the world. Iran has subsequently influenced and dominated by a number of cultures. The architectural remains of all the different cultures are still present and scattered all across the country. Exploring the various aspects of the country will make the holidays in Iran an exciting affair for everyone.

Since the pre-revolutionary days the scenario has changed now completely, but the country still remains a very fascinating place to visit for all the travelers. The country of Iran is so huge that it is just impossible to visit the entire nation in just one visit. There is a wealth of treasures in this part of the globe which is waiting there to be explored by the travelers. Traveling in Iran will never be a problem since the place has good transport facilities for the travelers. The travelers must go to the south of Teheran where they will come across beautiful Persian architecture. Other places which are definitely worth paying a visit are Shiraz and Persepolis, which is located within close proximity. Yazd is another important place which is the hub of fire worship or Zoroastrianism. Bam, the decimated town is another interesting place of the country. In the northern direction there is Hamadan and it is the traditional center for the carpet trade. The Caspian Sea is also located in this region.

The country of Iran will never fail to amaze the travelers. The country always has some wonderful surprises to offer to all the travelers when they will have the least expectation of having that. The vacation in Iran will always be a pleasant experience for everyone. The travelers must visit the remote Armenian churches that are located very close to Tabriz, near the Turkish border. The holy cities of Mashad and Qom, the geographical center of Iran and the desert town of Na’in are other attractions which can be explored by the travelers. The holidays in Iran will turn out to be very informative and rewarding for everyone.

go-toefl.ru

 

 

  1. How do the Persian people celebrate the national holidays?
  2. What is the most important festival in Iran?
  3. Name the great holidays of Iran.
  4. What is the literal meaning of the term “Navruz”?
  5. When do the Persian people celebrate Navruz holiday?
  6. What is the historical origin of Navruz holiday?
  7. What Islamic festivals do you know in Iran?
  8. What other national holidays do you know?

go-toefl.ru

 

 

delightful дилкаш, дилрабо, диловез, ҷозиб, ҳайратовар
frolic шӯхӣ, шодӣ, шодмонӣ, сурур, хурсандӣ, хушҳолӣ
enthusiasm шавқу завқ, хурсандӣ, ваҷд, ғайрат, ҷидду ҷаҳд, ҷӯшу хурӯш, рӯҳбаландӣ
literal meaning маънои луғавӣ
to allure ҷалб кардан, кашидан, гирифтор кардан, фирефта кардан, бо ҳила ба дом андохтан
charm дилрабоӣ, дилфиребӣ, ҷозиба, фаттонӣ, малоҳат, ҷозибият, фаттонат
essence моҳият, ҷавҳар, асл, атр
annually ҳар сол, солона
spring equinox эътидоли шабу рӯз дар фасли баҳор
fire-worshipers оташпарастон
from dawn to dusk аз субҳи содиқ то фурӯ рафтани офтоб
feast таҷлил, тантана, ҷашн гирифтан
sacrifice қурбонӣ
to commemorate ид кардан, чашн гирифтан, бахшида шудан
exchange иваз, бадал, мубодила