Ff
fabrics – матоъ, газвор
fabulous – беҳтарин, ҳаяҷоновар, ҳайратангез
facade – намо
facelift – навсозии беруна
facilities – хизматрасонӣ, таҷҳизот, асбобу анҷом
fairy – парӣ, соҳира
falak – фалак
to fall ill – бемор шудан, касал шудан
to fall in love with each other – ошиқ шудан, дӯст доштан, маъшуқ шудан
false – дурӯғ, кизб
fame – шаън, шараф, шӯҳрат
famous – машҳур, маъруф, номӣ, намоён
fashion – мод
fashion trends – ғояи мод, тамоюли мӯдӣ
to fast – рӯза доштан, даҳон дастан
fat – равған, фарбеҳ
favor – маъқул, писандида, кӯмак, қулай
to favour – афзал (беҳтар) донистан, авлотар шумурдан, тарҷеҳ додан
favourite – дӯстдошта, писандида, азиз, маҳбуб, сара
feast – ид, ҷашн, тантана
feast – таҷлил (тантана, ҷашн) гирифтан
feature – хусусият, вижагӣ, нишондод
feature film – филми ҳунарӣ
federation – федератсия
to feed (fed, fed) – хӯрок (ем) додан, хӯронидан
to feel – ҳис, эҳсос намудан, дарк кардан
to feel sorry for smb. – барои касе ҳамдардӣ баён намудан
to fell into – гирифтор шудан
femininity – назокат, латофат, нафосат
Fergana valley – водии Фарғона
ferry–boat – киштии гузора
fertilizer – пору, нурӣ
festival – фестивал
fibre – хӯроки табиӣ
fiction – адабиёти бадеӣ, асари бадеӣ
to fight (fought) – ҷанг кардан, ҷангидан, муҳориба кардан, мубориза бурдан
fighting – мубориза, муҳориба, ҷанг
finger of land – қитъаи замин
fireplace – оташдон, оташдони деворӣ
firework – салют, фейерверк
fire-worshipers – оташпарастон
firm – ширкат
firm gait – қадамзании устувор
to fish – моҳӣ доштан
fishing grounds – ҷойҳои сермоҳӣ
to fix – муайян кардан, муқаррар кардан, таъмир кардан
to flee – гурехтан, фирор кардан, тарк кардан
flexibility – чандирӣ, қаишӣ, печонӣ
flight – парвоз
flowing – ҷорӣ, резиш
to flunk an exam – аз имтиҳон афтондан, гардондан
to focus – мавриди диққат қарор додан, фикрро ҷамъ кардан
fog – туман, низм
folk – халқӣ
to follow the advice – ба инобат гирифтан, пайравӣ кардан, гӯш кардан, қабул кардан
follower – тобеъ, пайрав
folly – аҳмақӣ, аблаҳӣ, беақлӣ, ҳамоқат, бефаросатӣ
for instance – масалан, аз ҷумла, аз қабили, минҷумла
for the first course – барои якум (таом), дар таоми аввал
for us to learn about them – то ки мо дар бораи эшон маълумот гирем
to forecast – пешгӯӣ кардан
forecast – пешгӯӣ, пешбинӣ
forefather – гузашта, пешин, салаф, аҷдод
forehead – пешонӣ
foreign – хориҷӣ, аҷнабӣ
foreign (international, world, external) affairs (events) – рӯйдод ё ҳодисаҳои хориҷӣ, рӯйдод ё ҳодисаҳои бурунмарзӣ
foreign affairs – корҳои хориҷӣ
to forget – фаромӯш кардан, аз хотир баровардан
formal – расмӣ
former – собиқ
former school-mates – собиқ ҳамсинфон, собиқ дӯстони мактабӣ
former soviet union – собиқ Иттиҳоди шӯравӣ
fort – қалъа, ҳисор, истеҳком
fortunetelling – фол кушодан
founder – асосгузор, муассис
founding fathers – падар – муассисон
foyer – фойе (ҷои гардиш ва дамгирӣ дар театр, кино)
fragrance – бӯйи хуш
fraternity – бародарӣ, дӯстӣ
freckle – доғи кунҷитак
freedom – озод, озодӣ
to freeze – ях бастан, ях кардан, хунук кардан
freeze – ях кардан, ях бастан
friends and relatives – дӯстону пайвандон
frolic – шӯхӣ, шодӣ, шодмонӣ, сурур, хурсандӣ, хушҳолӣ
from dawn to dusk – аз субҳи содиқ то фурӯ рафтани офтоб
frontage – намо
frying – зирбонидан, сурх кардан, бирён кардан
fues – сӯзишворӣ
fume – дуд
to fund – маблағ гузоштан, саҳм гузоштан, пардохтан
funeral – дафн, ҷаноза, маросими дафн (ҷаноза), маросими ба хок супурдан
funny – хандаовар, масхараомез, тамасхуромез
furniture – асбоби бисоти хона, таҷҳизот
future – оянда
futurism – футуризм (ҷараёни шаклпарастоне, ки дар санъат ва адабиёт дар ибтидои асри ХХ дар Италия ба вуҷуд омада буд ва рӯҳияи буржуазиро ифода мекард, дар Русияи пешазинқилобӣ бошад равияи адабии буржуазӣ)
