Хатико: Самый верный друг на английским

Хатико: Самый верный друг на английским

Хатико: Самый верный друг на английским

Хатико на английском (англ. Hachi: A Dog’s Tale) — художественный фильм Лассе Халльстрёма, основанный на реальной истории Хатико — японскогопса породы акита-ину, который в течение девяти лет каждый день в одно и то же время приходил на вокзал встречать умершего хозяина. Фильм является ремейкомяпонского фильма (рус.) 1987 года. Сценарий фильма написал Стивен Линдси. Главные роли в фильме исполнили Ричард Гир, Джоан Аллен и Сара Ремер. Фильм был выпущен 8 августа 2009 года в Японии.

Смотреть фильм Хатико на английском / Watch the movie Hatiko in English with subtitle

Профессор университета Паркер Уилсон находит на вокзале потерявшегося щенка, отправленного из Японии в Америку. Так как никто за ним не является, Паркеру приходится оставить щенка у себя. За то время, что собака живёт у профессора, между ними возникает крепкая дружба. Паркер очень сильно привязывается к своему новому приятелю.

Каждый день Хатико провожает хозяина до вокзала, когда тот отправляется на работу, а вечером приходит к вокзалу, чтобы встретить его. В один из дней профессор скоропостижно умирает на лекции в университете от сердечного приступа. Не дождавшись хозяина, он продолжает приходить на станцию, не пропуская ни дня.

Смотреть художественный фильм основанный на реальной истории Хатико — японского пса породы акита-ину

Несмотря на то что пса пытаются забрать родственники профессора, он неизменно возвращается на станцию. Местные торговцы и железнодорожники подкармливают его, восхищаясь его упорством и преданностью.

Вскоре о необычной собаке узнают газетчики, и он становится героем прессы. До конца своих дней собака ежедневно приходит на станцию к прибытию поезда и ждёт до самого вечера, что вот-вот его хозяин выйдет из очередного поезда. Он так и не приходит, но он— верный пёс — не оставляет своего места. На этой станции преданный пёс и умирает, не дождавшись своего хозяина.

Смотреть онлайн фильм Хатико: Самый верный друг на английском языке с английскими и русскими субтитрами

Английская версия Перевод на русский

Текст оригинал

And let him go astray and Columbus
not the first to discover America.

Текст перевод

И пускай Колумб сбился с пути и
не первым открыл Америку.

Текст оригинал

Khatiko was my grandfather’s dog.
Many called Hachi a mystery dog.
Because no one knew,
where did he come from.

 Текст перевод

Хатико был псом моего дедушки.
Многие называли Хати пес-загадка.
Потому что никто не знал,
откуда он взялся.

One Comment

  1. мне про этот фильм говорили друзья, которые показывали его своему сыну где-то в 6 лет, так что действительно хороший фильм на английском для просмотра с детьми.

Comments are closed.