Английский язык на экзаменах. Трудные места. Голубев А.П.
Данный учебник «Английский язык на экзаменах. Голубев А.П. Трудные места» подготовит вас к любому из этих сложностей, и вы с уверенностью сможете сдать экзамен на высокий бал. Встречаются такие ошибки, которые допускают все ученики при прохождении вступительных экзаменов.
К таким трудностям относятся: трудности в формулировании мысли, трудности перевода, написание рассказа на тему, пересказ и другое. Учебник разработан на основе вступительных экзаменов в МГУ, МГЛУ и МПГУ для поступающих на факультеты иностранных языков и переводческие факультеты вузов.
Год: 2000
Издательство: Флинта
Автор: Голубев А.П., Тростников М.В.
Формат: pdf
Учебник
Скачать
Размер: 3 Мб.
Английский язык на экзаменах. Трудные места. Голубев А.П.
Good clothes open all doors.
Согласно пословице, встречают по одежке, или, другими словами, по внешности. Экзамен по английскому языку — не исключение. Встречать тоже будут по «внешности», т. е. в данном случае по произношению.
Первое и, быть может, решающее впечатление и мнение о вас сложится у экзаменаторов, когда вы скажете или прочтете всего лишь несколько первых фраз. Если это первое впечатление неблагоприятное, то потом изменить его будет достаточно трудно.
Учебник подготовит вас к любому из этих сложностей, и вы с уверенностью сможете сдать экзамен на высокий бал
Таков закон психологии. Многие люди склонны доверять именно первому впечатлению о другом человеке и невольно продолжают относиться к нему под воздействием первого впечатления. Так, например, утверждал по собственному опыту выдающийся философ Артур Шопенгауэр, говоря, что первое впечатление о человеке его никогда не обманывало, каким бы этот человек ни пытался предстать в дальнейшем.
Не будем утверждать, что так поступают все люди, тем более что от экзаменаторов требуется быть беспристрастными. Но люди есть люди, и ничто человеческое даже экзаменаторам не чуждо. То err is human, to forgive – divine.
Роль правильного произношения, красивой и элегантной манеры речи во многом является решающей. Этим вы невольно сможете расположить к себе даже самого строгого экзаменатора. Не надейтесь, конечно, что он начнет делать вам поблажки и перестанет замечать ваши слабости.
Встречаются такие ошибки как трудности в формулировании мысли, трудности перевода, написание рассказа на тему, пересказ
Речь идет не об этом. Главный выигрыш заключается в том, что сложится благоприятная психологическая атмосфера, исчезнет ощущение страха и скованности, освободится внутренняя энергия и человек сможет показать наилучший результат.
СОДЕРЖАНИЕ
РАЗДЕЛ 1. ЧТО ВХОДИТ В БИЛЕТ 4
РАЗДЕЛ 2. ПРОИЗНОШЕНИЕ 5
РАЗДЕЛ 3. ТРУДНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ 15
РАЗДЕЛ 4. ПЕРЕСКАЗ ТЕКСТА 45
РАЗДЕЛ 5. ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ НА НИХ 73
РАЗДЕЛ 6. СООБЩЕНИЕ ИЛИ ДИСКУССИЯ ПО ТЕМЕ 84
РАЗДЕЛ 7. ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ 93
РАЗДЕЛ 8. ВОПРОСЫ ПО ЛЕКСИКЕ И ГРАММАТИКЕ 105
РАЗДЕЛ 9. ПИСЬМЕННЫЙ ЭКЗАМЕН 120
РАЗДЕЛ 10. НЕФОРМАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ 133
ПРИЛОЖЕНИЕ 135
ТЕКСТЫ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ 136
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА 143.