Анфиногенова А.И. Практикум по разговорному английскому языку и переводу
Практикум по разговорному английскому языку и переводу. Анфиногенова А.И. — это обновленное и существенно дополненное учебное пособие предназначено для учеников школ, абитуриентов и студентов вузов. Оно поможет развить такие навыки речевой деятельности, как перевод, пересказ, ведение самостоятельной беседы на английском языке.
Пособие содержит необходимый справочный материал, а также материал для контроля, позволяющий оценить степень владения грамматикой и лексический запас лиц, изучающих английский язык как в аудитории, так и самостоятельно.
Год: 2004
Издательство: Союз
Автор: Анфиногенова А.И., Бурова И.И., Силинский С.В.
Формат: pdf
Учебник
Скачать
Размер: 11 Мб.
Обновленное учебное пособие предназначено для учеников школ
At eighteen the young clerk realized there was little future for him in his native Germany. Scraping up enough money for the passage, he made the long journey across the Atlantic to America, where his two older brothers had preceded him. He was disappointed to discover that his brothers were peddlers,1 not millionaires in New York.
But with no skill or trade, and only a few words of English, he was forced to become a peddler as well. He learned quickly and soon began to earn a decent living. Although his brothers seemed content with their lives, he knew’ that America offered far greater potential. When he heard that gold had been discovered in California, he took his savings, bought all the merchandise2 he could, and sailed on a ship to San Francisco.
Ведение самостоятельной беседы на английском языке
There was such a need of goods of all kinds that he sold almost everything as soon as he arrived. He had nothing left to sell except several rolls of light canvas3 with which he intended to make tents for the miners. He bought a wagon, loaded it with his rolls of material, and set out to sell it. But when one of the first miners told him of a special problem, he suddenly got an idea. It was then that one of the great success stories of America was bom.
